Τοποθετημένο κοντά σε Αθλητικό Συγκρότημα Richard Bozon, το Chalet Hotel La Sapiniere Σαμονί απέχει 105 χλμ. από το αεροδρόμιο Ανεσί. Αυτό το ξενοδοχείο προσφέρει τζακούζι, σάουνα και χώρο για ηλιοθεραπεία καθώς και δωμάτια με θέα σε βουνό.

Το κατάλυμα βρίσκεται σε απόσταση περίπου 5 λεπτών με τα πόδια από το κέντρο του Σαμονί, 650 μέτρα μακριά από Παγοδρόμιο του Σαμονί. Πλανάρντ Αντβέντσουρ Παρκ βρίσκεται μόλις 1 χλμ. μακριά. Σε κοντινή απόσταση σας προσφέρουν βουνά. Ο σταθμός του τελεφερίκ Samara βρίσκεται σε απόσταση 10 λεπτών με τα πόδια.

Το κατάλυμα είναι στο Σαμονί που διαθέτει 26 δωμάτια και παρέχει γραφείο, τηλεόραση επίπεδης οθόνης με δορυφορικά κανάλια και τηλεόραση με δορυφορικά κανάλια. Τα δωμάτια του ξενοδοχείου έχουν παρκέ και μπάνια με μπανιέρα και ξεχωριστή τουαλέτα.

Το Chalet Hotel La Sapiniere προσφέρει πρωινό με μπουφέ κάθε μέρα. Canailles και Le Bistro D'Olivier βρίσκονται σε απόσταση 6 λεπτών με τα πόδια από το Chalet Hotel La Sapiniere.