Με θέα στο βουνό, το Chalet Hotel La Sapiniere Σαμονί 3 αστέρων απέχει 19 λεπτά με τα πόδια από το Πάρκο Περιπέτειας Planards. Το ξενοδοχείο με 26 δωμάτια βρίσκεται κοντά σε σταθμός τρένων και παρέχει τζακούζι και σάουνα.

Αυτό το άνετο ξενοδοχείο έχει εκλεκτή τοποθεσία, περίπου 1 χλμ. από το Τραμ Montenvers. Μουσείο Κρυστάλλων του Σαμονί σε απόσταση περίπου 900 μέτρων, ενώ Αθλητικό Συγκρότημα Richard Bozon μόνο 6 λεπτά με τα πόδια από το Chalet Hotel La Sapiniere. Τα αξιοθέατα όπως ΚαζίΝο Chamonix βρίσκονται επίσης σε απόσταση μόνο 11 λεπτών με τα πόδια.

Οι παροχές του δωματίου περιλαμβάνουν δωρεάν ασύρματο internet και τηλεόραση επίπεδης οθόνης με δορυφορικά κανάλια, παροχές καφέ και τσαγιού.

Στις εγκαταστάσεις υπάρχει lounge μπαρ. Προσφέροντας ασιατική κουζίνα, το Satsuki απέχει 550 μέτρα από αυτό το κατάλυμα.