Οι επισκέπτες της Ρουαγιάν είναι ευπρόσδεκτοι να μείνουν στο διαμέρισμα Appartement Le Petit Platane. Διαμέρισμα αποτελείται από 1 υπνοδωμάτια, 1 μπάνια και πλήρως εξοπλισμένη κουζίνα.

Το διαμέρισμα απέχει 900 μέτρα από Eglise Notre Dame de Royan, μόλις 14 λεπτά με τα πόδια από Marché Central de Royan. Τα Le Garage και Restaurant Le Pierre Loti βρίσκονται σε απόσταση 550 μέτρων από το διαμέρισμα Appartement Le Petit Platane.

Η στάση λεωφορείου Baillet βρίσκεται 150 μέτρα μακριά από το κατάλυμα.