Das Hotel Residence L'Aquarium Arcachon mit 8 Zimmern liegt in 7 Kilometer Entfernung vom Max' Golf und ist bei Sportfans sehr beliebt. Die Gäste, die im Aparthotel übernachten, können ihr Auto in der Nähe parken.

Das Hotel befindet sich circa 5 Minuten vom Observatorium Sainte-Cécile entfernt und Arcachon Convention Center lässt sich in nur 11 Minuten zu Fuß erreichen. Das Residence L'Aquarium ist 950 Meter von einem Sand- Strand. Naturliebhaber werden die Nähe zum Strand Plage d'Eyrac zu schätzen wissen (liegt 12 Minuten Fußweg von der Unterkunft entfernt). Aquarium Museum ist nicht weit entfernt von der Unterkunft. Die Unterkunft ist in ungefähr 200 Meter Entfernung von der Busahltestelle Arcachon - Cours Tartas gelegen.

Neben einem Essbereich sind die Zimmer im Hotel Residence L'Aquarium mit einem Flachbildfernseher mit Satellitenkanälen ausgestattet. Die Zimmer verfügen außerdem über eine getrennte Toilette und eine Dusche sowie eine Kaffee-/Teemaschine, einen Kühlschrank und einen Herd.

Das Restaurant Brasserie des Marquises befindet sich gleich neben dem 3-Sterne-Hotel.