Prieuré Saint Nicolas befindet sich in unmittelbarer Nähe vom Hotel Les Embruns Sables D'Olonne Les Sables-dʼOlonne und ist unter anderem zu Fuß in lediglich 11 Minuten zu erreichen. Das Hotel bietet einen privaten Autoparkplatz vor Ort für 2 $ pro Tag.

Das 2-Sterne-Hotel liegt im Herzen von dem malerischen Stadtviertel, in etwa 1 km Entfernung vom Quartier de l'Ile de Penotte. Le Musée du Blockhaus Hôpital liegt ebenfalls 20 Minuten Fußweg vom Les Embruns Sables D'Olonne entfernt. Naturliebhaber werden die Nähe zum Strand Grande Plage des Sables d'Olonne zu schätzen wissen (liegt ungefähr 1 km von der Unterkunft entfernt). Zu den Unterhaltungsmöglichkeiten in der Umgebung gehört das Casino Les Sables d'Olonne (ist in unmittelbarer Nähe von der Unterkunft). Die Les Sables-d'Olonne - Panoramic ist in circa 10 Gehminuten Entfernung vom Les Embruns Sables D'Olonne Les Sables-dʼOlonne.

Das Hotel in Les Sables-dʼOlonne umfasst 19 Zimmer mit verschiedenen Annehmlichkeiten — einem persönlichen Safe, einem Flachbildfernseher mit Satellitenkanälen und schallisolierten Fenstern. Die Badezimmer sind mit einer getrennten Toilette und einer Dusche ausgestattet. Und es erwarten Sie noch weitere Annehmlichkeiten, vor allem ein Haartrockner und Handtücher.

Das Hotel Les Embruns Sables D'Olonne bietet täglich ein Frühstücksbuffet. Zu den Speisemöglichkeiten gehört auch das Restaurant Bar Du Pont nur wenige Schritte entfernt von der Unterkunft.