Das 3-Sterne-The Originals City, Hotel Cap Maya, Cap D'Agde befindet sich circa 15 Gehminuten vom Strand Plage du Mole entfernt und bietet einen Verkaufsautomaten und kostenfreie Zeitungen für den größtmöglichen Komfort der Gäste. Attraktionen in der Umgebung, wie die Grande Roue du Cap d'Agde, sind nur wenige Schritte entfernt vom Hotel.

Das Hotel liegt in einer erstklassigen Lage, neben dem Hafen. Das Originals City, Hotel Cap Maya, Cap D'Agde liegt in der Nähe vom Plage de la Roquille, und zwar lediglich 1 Kilometer entfernt. Die Unterkunft liegt gleich neben dem Wasserpark Aqualand. Das Aquarium du Cap d'Agde liegt in 20 Gehminuten Entfernung vom Hotel. Das The Originals City, Hotel Cap Maya, Cap D'Agde liegt außerdem in der Nähe von der Bushaltestelle Office de Tourisme.

Die Zimmer sind mit einer Klimaanlage ausgestattet. Einige Zimmer verfügen über einen Patio und einen Balkon für den Komfort der Gäste. Die privaten Badezimmer bieten einen Haartrockner und Badelaken.

Sie können Ihren Tag mit dem Frühstücksbuffet starten, das von 07:30 bis 11:00 Uhr serviert wird. Das Restaurant News Cafe bietet französische Gerichte und liegt ungefähr 100 Meter von hier entfernt.