Das 3-Sterne-The Originals City, Hotel Cap Maya, Cap D'Agde befindet sich circa 25 Gehminuten vom Strand Plage du Mole entfernt und bietet einen Verkaufsautomaten und kostenfreie Zeitungen für den größtmöglichen Komfort der Gäste. Das Hotel liegt in der Nähe von der Grande Roue du Cap d'Agde und in der Nähe von einem Hafen. Hier stehen den Gästen 32 Zimmer zur Auswahl.

Das Aquarium du Cap d'Agde und das Dinoland Aquadino sind in 20 Minuten zu Fuß bzw. 17 Minuten zu Fuß zu erreichen. Dieses Originals City, Hotel Cap Maya, Cap D'Agde liegt auch rechts neben dem Hafen. Das Naturschutzgebiet Bagnas befindet sich ca. 3 Kilometer von der Unterkunft entfernt. Für Fernreisende ist der Flughafen Beziers in 19 Minuten mit dem Auto zu erreichen.

Alle Zimmer verfügen über eine Klimaanlage, einige auch über einen Patio und eine Terrasse. Ein Safe, ein persönlicher Safe und eine Klimaanlage sind ebenfalls in den Zimmern vorhanden.

Jeden Morgen wird hier ein Frühstücksbuffet von 07:30 bis 11:00 Uhr serviert. Es sind nur 5 Minuten zum Restaurant Les Halles, oder Sie können im Restaurant Les Joutes essen, das weniger als 5 Gehminuten von hier entfernt liegt.