Das Hotel Hamayu Sanso Takasaki bietet 21 Zimmer und liegt in rund 5 Gehminuten Entfernung vom Karasugawa Valley Park. Die Gäste, die im Hotel übernachten, können ihr Auto vor Ort parken.

Heiße Quelle Kirizumi Onsen Kintokan ist in einer 4 km Entfernung von hier und der Hanamagariyama ist 4,1 Kilometer von dem 3-Sterne-Hotel entfernt. Das Hamayu Sanso befindet sich in Takasaki, in einer Entfernung von rund 20 Fahrminuten vom Bahnhof 軽井沢駅（長野）. Der Asamakakushiyama ist in einer 3 km Entfernung von der Unterkunft.