Stèle John Mc Crae befindet sich in unmittelbarer Nähe vom Hotel Chambre Du Rouard Le Ruisseau Camiers und ist unter anderem in circa 5 Minuten zu Fuß zu erreichen. Die Gäste, die in der Pension übernachten, können ihr Auto vor Ort parken.

Opalaventure Park ist nur 1 Kilometer vom Hotel entfernt, während der Wasserpark Aqualud in etwa 6 km Entfernung liegt. Zum Stadtzentrum von Camiers sind es 10 Minuten zu Fuß. Das Chambre Du Rouard Le Ruisseau liegt in einer Entfernung von etwa 10 Fahrminuten vom Militärfriedhof von Etaples. Für Fernreisende ist der Flughafen Touquet-Côte d'Opale in 15 Minuten mit dem Auto zu erreichen.

Neben einem Essbereich sind die Zimmer in der Unterkunft mit einem Flachbildfernseher mit Satellitenkanälen ausgestattet. Die Zimmer verfügen über eine Kaffee-/Teemaschine und einen Kühlschrank und in den Badezimmern gibt es eine getrennte Toilette und eine Dusche. Die Gästezimmer des Hotels Chambre Du Rouard Le Ruisseau überblicken den Garten.