Apartmán Un Cocon Climatise Au Bord Du Lac D'Hossegor poskytuje ubytování s Wi-Fi v celé budově, 1 km od Jezero Lac d'Hossegor. Apartmán se skládá z 1 ložnic, 1 koupelen, a také kuchyně.

Apartmán se nachází asi 5 minut chůze od centra města Soorts-Hossegor. Bunkry v Capbretonu najdete ve vzdálenosti 2 km od ubytování, a snadno se dostanete i do La Galerie Brigitte Capy. Restaurant Le Rond Point a Le Mango Tree najdete v okruhu 350 metrů od apartmánu Un Cocon Climatise Au Bord Du Lac D'Hossegor.

Nejbližší letiště je Biarritz, 35 km od tohoto apartmánu ve městě Soorts-Hossegor.