Hotel Terminus - Gare Saint-Malo, který se nachází 3 km od Akvárium Grand Aquarium, nabízí Wi-Fi v celé budově. Hosté, kteří cestují autem, mohou využít i veřejné parkoviště poblíž.

Compagnie des Peches se nachází poblíž ubytování, a letiště Dinard Bretagne je vzdáleno přibližně 20 minut jízdy. Katedrála sv. Vincenta je 1 km daleko od Hotel Terminus - Gare. Poblíž Hotel Terminus - Gare je autobusová zastávka Securite Sociale, asi 5 minut chůze.

Ve všech pokojích je k dispozici psací stůl, místnost na posezení a zvukotěsná okna, a také samostatná toaleta a sprcha.

Hotel Terminus - Gare ráno podává bufetovou snídani. V restauraci Les Relais d'Alsace hosté mohou ochutnat francouzskou kuchyni a evropskou kuchyni, nachází se jen 50 metrů od hotelu.