Hotel Les Genets Bayonne Lahubiague, vzdálený 4 km od Prodejna čokolády L’Atelier du Chocolat, nabízí sejf a restauraci.

Ubytování je situováno 2 km od centra města Lahubiague a 5 km od letiště Biarritz. Tento hotel je 15 minut jízdy od Eglise Sainte-Eugénie. Poblíž Hotel Les Genets Bayonne je autobusová zastávka Hondritz, asi 10 minut chůze.

Hosté Hotel Les Genets Bayonne si během svého pobytu užijí každodenní bufetovou snídani. Hosté mohou relaxovat a dát si občerstvení v 24-hodinovém baru. Ubytování je 12 minut pěšky od restaurace Le Cass du Siècle, ve které můžete ochutnat francouzskou kuchyni.