Apartmán L'Escapade En Ville nabízí rychlý přístup k Enclos du port a obsahuje výhledy na město. Toto ubytování typu apartmán je vzdáleno 2 km od Výstaviště se zaměřením na plachtění Cité de la voile Érica Tabarlyho, zatímco Ponorka Flore je vzdáleno 2,1 km.

Hosté apartmánu se dostanou do centra města Lorient za 10 minut chůze. Nacházejí se zde basilico bistro a Louise, kde se podávají pokrmy italské kuchyně, které najdete 12 minut chůze od ubytování.

Apartmán se skládá z 1 ložnic a 1 koupelen vybavených samostatnou toaletou a sprchou.

Apartmán je vybaven kompletní kuchyní. Nejbližší letiště je Pluguffan, 75 km od tohoto apartmánu ve městě Lorient.