يقع فندق ‏Sowell Residences Le Port Trouville-sur-Mer‏ ذو ‏3‏ نجوم على بعد ‏14‏ دقيقة فقط سيرا على الأقدام من ‏كنيسة سانت أوجستين‏، ويوفّر خدمة تأجير ‏الدراجة الهوائية‏، فضلاً عن ‏الواي فاي‏ ‏في جميع أنحاء الملكية‏. وسيستمتع الضيوف بالإفطار ‏الكونتيننتال‏ والوصول إلى ‏المسبح المدفأ‏ أثناء إقامتهم.

يحتوي ‏الشقة الفندقية‏ ‏المريحة‏ على موقع ‏متميز‏ ‏ليس بعيدا عن‏ ‏كازينو دوفيل‏. يمكنك زيارة ‏شاطئ دوفيل‏ على مسافة ‏1.1‏ كم فقط. سيقدر محبو الطبيعة قربهم من ‏Deauville Beach‏، حيث يقع على بُعد ‏13‏ دقيقة مشياً على الأقدام. سيجد الضيوف ‏Monument Eugene Cornuche‏ على مسافة ‏500‏ متر من ‏Sowell Residences Le Port‏. محطة حافلات ‏Eglise‏ توجد ‏قريب من‏ الفندق.

يحتوي مكان الإقامة في ‏تروفيي سور مير‏ على ‏16‏ غرفة مع ‏الشرفة ومنطقة الجلوس‏، ومفروشة ب‏سرير الأريكة‏. وتتوفّر ‏ثلاجة وأدوات المطبخ‏ أيضًا.

يتميز الإفطار في هذا الفندق ب‏الفواكه الطازجة والجبن والمعجنات الطازجة‏. سيدللك ‏‪Le Pavillon Augustine‬‏ بالمأكولات ‏الصحية‏ ويقع على بعد ‏5‏ دقيقة سيرا على الأقدام عن فندق ‏Sowell Residences Le Port‏.