يقع فندق ‏Westotel لو بولين‏ ذو ‏4‏ نجوم في غضون ‏20‏ دقيقة تقريبًا سيرًا على الأقدام من ‏كازينو باريير دي لا باول‏، ويوفّر ‏المسبح المدفأ‏ و‏الواي فاي‏ ‏في الأماكن العامة‏. يمكن للضيوف الاستمتاع بإطلالات على ‏شاطئ لو بوول‏، على بعد ‏3.4‏ كم، أو الاستفادة من ‏حمام البخار التركي وغرفة البخار التركية والساونا‏ المتوفرة في الموقع.

يقع هذا الفندق ‏في قلب‏ ‏لو بولين‏ في غضون ‏25‏ دقيقة تقريبًا سيرًا على الأقدام من ‏‪Esplanade Benoît‬‏. تأكد من زيارة ‏‪Château de Careil‬‏ على بعد ‏3.1‏ كم من ‏Westotel‏ ‏الخالي من التدخين‏. تشمل المباني الدينية البارزة القريبة ‏‪Collégiale Saint-Aubin‬‏ على بعد ‏15‏ دقيقة بالسيارة من الفندق. يمكنك ركوب الحافلة من محطة حافلات ‏Sterwitz‏ ‏مباشرة بالقرب من‏ مكان الإقامة.

يضمّ فندق ‏Westotel Le Pouliguen‏ ‏124‏ غرفة مع ‏الثلاجة الصغيرة المزودة بالبار ومعدات صنع القهوة والشاي‏ ووسائل الراحة مثل ‏مكيف الهواء‏. وتوجد أيضًا ‏الغلاية الكهربائية وماكينة القهوة والشاي‏ في الوحدات. وتوفّر بعض الوحدات إطلالات على ‏الخليج‏.

تشمل خيارات تناول الطعام اليومية وجبة الفطور ‏مع البوفيه‏. يمكن للضيوف الذين يبحثون عن الأطعمة ‏Franse‏ العثور على مطعم ‏Ailleurs‏، في حين يمكن لعشاق المأكولات ‏Franse‏ اختيار مطعم ‏Vue Mer by Westotel‏. ويتميّز ‏Westotel‏ في ‏لو بولين‏ بالبار ‏للاستراحة‏.