Das Hotel Sowell Residences Le Port Trouville-sur-Mer besitzt 16 Zimmer und liegt knapp 1 km vom Casino Barrière Deauville entfernt. Während des Aufenthalts hier können die Gäste ein Frühstücksbuffet und den Zugang zu einem beheizten Swimmingpool genießen.

Poney Club de Deauville lässt sich in lediglich 14 Gehminuten vom Aparthotel aus erreichen. Die Kirche Saint-Augustin gilt als heilige Stätte und liegt in ungefähr 1,1 km Entfernung vom Sowell Residences Le Port. Naturliebhaber werden die Nähe zum Strand Deauville Beach zu schätzen wissen (liegt etwa 20 Minuten zu Fuß von der Unterkunft entfernt). Die Lage gleich neben dem Strand von Deauville ist ein großer Vorteil für Gäste vom Hotel. Die Eglise ist 650 m vom Sowell Residences Le Port Trouville-sur-Mer.

Neben einem Balkon und einer Sitzecke sind die Zimmer in der Unterkunft mit einem Flachbildfernseher mit Satellitenkanälen ausgestattet. Das 3-Sterne-Hotel bietet auch einen Kühlschrank, ein Kochfeld und einen Geschirrspüler in den Zimmern.

Die Gäste können im Restaurant Les Affiches, das einen 5-minütigen Spaziergang vom Hotel Sowell Residences Le Port entfernt liegt, sehr lecker speisen.