يقع ‏Hotel Restaurant Martinez بالاروك ليه بان‏ ذو ‏3‏ نجوم على بعد ‏4‏ كم من ‏سيت‏، وعلى بُعد ‏5‏ دقيقة فقط مشياً على الأقدام من ‏Basilique gallo-romaine de Balaruc-les-Bains‏. هناك ‏المطعم‏ في المبنى.

يمكن الوصول إلى وسط ‏بالاروك ليه بان‏ في غضون ‏5‏ دقيقة سيرًا على الأقدام من هذا الفندق. سيجد الضيوف المقيمون في ‏الفندق‏ أنفسهم على مسافة ‏4.2‏ كم من ‏نوتر-دام دو لا ساليت‏. يقع ‏Restaurant Martinez‏ ‏على مقربة من‏ ‏Parc Charles De Gaulle‏. توجد محطة حافلات ‏Guinguette‏ بالقرب من مكان الإقامة في ‏بالاروك ليه بان‏، على بُعد نحو ‏10‏ دقيقة سيرًا على الأقدام.

هناك ‏25‏ غرفة ‏مجهزة بمكيف الهواء‏ وتتميّز ب‏الواي- فاي وتلفزيون بشاشة مسطحة مع قنوات فضائية‏ بالإضافة إلى ‏لوازم إعداد القهوة والشاي‏ للخدمة الذاتية. وهي مفروشة ب‏المكتب للكتابة‏ كما أنّها تحتوي على ‏المدفأة الحجرية ونوافذ عازلة للصوت‏. تم تجهيز الحمامات ب‏البيديت والدوش المتحرك والمرحاض المنفصل‏ فضلاً عن ‏مجفف الشعر وملاءات الحمام‏.

يقدّم ‏Hotel Restaurant Martinez‏ الفطور ‏الكونتيننتال‏ كل صباح. ويمكنك تناول الطعام في ‏‪La Pause Gourmande‬‏ الذي يقع على بعد ‏400‏ متر.