يقع ‏Hotel Restaurant Martinez بالاروك ليه بان‏ ‏المريح‏ ذو ‏3‏ نجوم على بُعد ‏5‏ دقيقة فقط مشياً على الأقدام من ‏Basilique gallo-romaine de Balaruc-les-Bains‏، ويضمّ ‏منطقة التشمُّس والتراس للتشمُّس والفناء‏. وسيستمتع الضيوف بالإفطار ‏الأوروبي‏ والوصول إلى ‏غرفة الجلوس المشتركة‏.

يتميز هذا الفندق بموقع ‏مناسب‏ على بعد ‏6‏ كم من ‏متحف بول فاليري‏ و‏مباشرة بالقرب من‏ ‏Theatre de verdure‏. تشمل المعالم الدينية في المنطقة ‏كنيسة القديس بولس‏ (‏7‏ كم) و‏نوتر-دام دو لا ساليت‏ (‏4.4‏ كم). ويقع ‏Restaurant Martinez‏ على بُعد ‏10‏ دقيقة فقط سيرًا على الأقدام من ‏Parc Charles De Gaulle‏. سيجد الضيوف محطة حافلات ‏Guinguette‏ بجوار ‏الفندق‏، على مسافة ‏350‏ متر.

تتكون الغرف ال‏مكيفة‏ من ‏الفناء‏ وتوفّر ‏خدمة الإنترنت اللاسلكي المجانية والتلفزيون بشاشة مسطحة مع قنوات فضائية‏ بالإضافة إلى ‏أدوات تحضير القهوة والشاي‏. وهي مفروشة ب‏المكتب للكتابة‏ كما أنّها تحتوي على ‏نوافذ عازلة للصوت‏. تم تجهيز الحمامات ب‏المرحاض المنفصل والدوش‏ فضلاً عن ‏مجفف الشعر وملاءات الحمام‏.

يدلل ‏‪Humm Ca Sent Bon‬‏ ضيوفه بالأطباق ‏المتوسطية‏ ويقع ‏قريب إلى حد ما من‏ ‏Hotel Restaurant Martinez‏.