يقع فندق ‏Residence L'Aquarium Arcachon‏ على مسافة ‏950‏ متر من ‏Arcachon Convention‏، وعلى بعد ‏7‏ كم عن ‏منارة كاب فيريت‏. يمكن للضيوف المقيمين في ‏الشقة الفندقية‏ إيقاف سياراتهم ‏في الجوار‏.

يوفّر الفندق موقعًا ‏مباشرة فى وسط‏ ‏آركاشو‏، ‏على مقربة من‏ ‏Observatoire Sainte-Cecile‏. ستكون في مكان الإقامة في ‏آركاشو‏ على بعد ‏0.9‏ كم فقط من ‏Plage d'Eyrac‏. يقع الشاطئ ‏الرملي‏ على مسافة ‏950‏ متر. يمكنك بسهولة العثور على ‏كازينو داركاشون‏ ‏ليس بعيدا عن‏ ‏Residence L'Aquarium‏. توجد محطة حافلات ‏Arcachon - Cours Tartas‏ على بُعد ‏5‏ دقيقة فقط مشياً على الأقدام من الفندق ذو ‏3‏ نجوم.

يحتوي مكان الإقامة على ‏8‏ غرفة مجهزة ب‏تلفزيون بشاشة مسطحة مع قنوات فضائية والتلفزيون متعدد القنوات‏ بالإضافة إلى خيارات الخدمة الذاتية مثل ‏أدوات تحضير القهوة والشاي‏. يتم تضمين ‏الغلاية الكهربائية والمجمدة والآنية الزجاجية‏ في وحدات في هذا الفندق. ولمزيد من الراحة تتوفّر ‏مجفف الشعر وملاءات الحمام‏ بالإضافة إلى ‏المرحاض المنفصل والدوش‏.

يقع فندق ‏Residence L'Aquarium‏ ‏على مسافة قريبة من‏ ‏البار‏ ‏‪Brasserie des Marquises‬‏.