يقع ‏Logis Hotels Aquilon Saint-Nazaire‏ ‏المريح‏ ذو ‏4‏ نجوم على بعد ‏20‏ دقيقة سيرا على الأقدام عن ‏Beach Porce‏ ويضمّ ‏المسبح‏. يوجد أيضًا ‏موقف السيارات‏.

يحتوي الفندق على موقع ‏متميز‏ على مسافة ‏4.3‏ كم من ‏Front de Mer‏. يمكن للضيوف العثور على ‏Institut universitaire de technologie de Saint-Nazaire‏ ‏مسافة قصيرة من‏ هذا الفندق. اشعر بالانسجام التام مع الطبيعة بزيارة ‏Jardin des Plantes‏ على بُعد ‏10‏ دقيقة بالسيارة من ‏Logis Hotels Aquilon Saint-Nazaire‏. يقع مكان الإقامة في ‏سان نازير‏ ‏قريب إلى حد ما من‏ محطة قطار ‏Saint-Nazaire‏، في حين تقع محطة حافلات ‏Aprolis‏ على بعد ‏50‏ متر.

تحتوي الغرف في هذا الفندق ‏المريح‏ على ‏مكيف الهواء‏، فضلاً عن ‏معدات صنع القهوة والشاي‏.

يقدّم مكان الإقامة وجبة الإفطار ‏الشهي‏ كل يوم. سيجد الضيوف ‏البار‏ ‏‪Le Bistrot d'Hercule‬‏ في غضون حوالي ‏5‏ دقيقة سيرًا على الأقدام.