يقع ‏Hotel Les Genets Bayonne Lahubiague‏ ذو ‏2‏ نجوم على مسافة ‏4.5‏ كم من ‏الطرق الجنوبية الغربية لفرنسا‏ ويوفّر خدمة ‏الواي فاي‏ ‏في الأماكن العامة‏ و ‏موقف السيارات‏. ‏الفندق‏ هو نقطة البداية الجيدة إلى مناطق الجذب الرياضية في ‏Lahubiague‏ بما في ذلك ‏ملعب بياريتز لو فار للغولف‏ الذي يقع في غضون حوالي ‏15‏ دقيقة بالسيارة.

يمكن الوصول إلى وسط ‏Lahubiague‏ في غضون ‏25‏ دقيقة سيرًا على الأقدام من هذا الفندق ‏الخالي من التدخين‏. هناك ‏‪Église Saint-Martin‬‏ على مسافة نحو ‏6‏ كم من ‏Les Genets Bayonne‏ في ‏Lahubiague‏. تشتمل المنطقة أيضًا على معالم طبيعية مثل ‏حديقة بايون النباتية‏ على بُعد ‏10‏ دقيقة تقريبًا بالسيارة من مكان الإقامة. هناك محطة حافلات ‏Hondritz‏ على مسافة ‏0.6‏ كم فقط.

يمكنك تناول الإفطار ‏مع البوفيه‏ قبل الخروج لاستكشاف المنطقة. سيقوم البار ‏الخاص بالاستراحة‏ بإعدادك بشكل جيد للاستمتاع بإقامتك. يتميز أيضًا ب‏الصالة‏ لراحة الضيوف. يتم تقديم الأطباق ‏francuska‏ في ‏‪Le Cass du Siècle‬‏ الذي يقع ‏ليس بعيدا عن‏ ‏Hotel Les Genets Bayonne‏.