يقع ‏فندق لي ماس دي كوكيجن سانت ماري دو لا مير‏ ذو ‏4‏ نجوم على بعد ‏25‏ دقيقة تقريبًا سيرًا على الأقدام من ‏Parc Naturel Regional de Camargue‏ ويتميّز ب‏الواي فاي‏ ‏في الأماكن العامة‏ بالإضافة إلى ‏موقف السيارات‏ ‏في الموقع‏. يقع الفندق على مسافة ‏1.2‏ كم من ‏Plage des Arènes‏، ويوفّر ‏الجاكوزي والحوض الساخن‏.

يمكن الوصول إلى وسط ‏سانت ماري دو لا مير‏ في غضون ‏10‏ دقيقة سيرًا على الأقدام من هذا الفندق ‏الخالي من التدخين‏. تأكد من زيارة ‏Plage-Est‏ ‏مسافة قصيرة من‏ ‏فندق لي ماس دي كوكيجن‏ في ‏سانت ماري دو لا مير‏. كما يقع الشاطئ ‏الرملي‏ في غضون حوالي ‏15‏ دقيقة سيرا. سيستمتع المسافرون بقربهم من مناطق الجذب الترفيهية مثل ‏Port Gardian‏، على مسافة ‏1.4‏ كم فقط. هناك محطة حافلات ‏Pont Blanc‏ على بعد ‏5‏ دقيقة تقريبًا سيرًا على الأقدام.

توجد ‏19‏ غرفة في ‏فندق لي ماس دي كوكيجن‏، وتحتوي كل غرفة على ‏مكيف الهواء‏ بالإضافة إلى وسائل الترفيه مثل ‏الإنترنت عالي السرعة وتلفزيون بشاشة مسطحة مع قنوات فضائية‏. وتوفّر الحمامات ‏الخاصة‏ ‏مقصورة الدوش والمرحاض المنفصل‏. يمكن للضيوف أثناء إقامتهم في مكان الإقامة الاستمتاع بمناظر على ‏الحديقة‏.

يقع ‏فندق لي ماس دي كوكيجن‏ في ‏300‏ متر تقريبًا من ‏‪Mangio Fango Hotel ‬‏.