يقع ‏Le Castel Cabourg Hotel & Spa- Restaurant La Calypso‏ ذو ‏4‏ نجوم ‏مباشرة فى وسط‏ ‏كابورغ‏، على بعد أقل من ‏5‏ دقيقة سيرا على الأقدام عن ‏كازينو كابور‏، ويوفّر ‏منطقة التشمُّس والتراس للتشمُّس‏. أثناء الإقامة في إحدى من ‏10‏ غرفة، سيستمتع الضيوف ب‏غرفة العلاج وجاكوزي والساونا‏، فضلاً عن إطلالات على ‏الحديقة‏.

ستكون على مسافة ‏1.9‏ كم فقط من ‏هال ميديفال‏ و‏مباشرة بالقرب من‏ ‏Gatsby‏. يمكنك الوصول إلى ‏Meridien De l'Amour‏ على بعد أقل من ‏6‏ دقيقة سيرًا على الأقدام. يقع ‏Le Castel Cabourg Hotel & Spa- Restaurant La Calypso‏ على مسافة ‏7‏ كم تقريبًا من ‏مرفيل جان باتري‏. هناك محطة حافلات ‏Pasteur‏ في غضون ‏10‏ دقيقة تقريبًا سيرًا على الأقدام.

تحتوي الغرف على ‏لوازم إعداد القهوة والشاي‏ بالإضافة إلى ‏تلفزيون بشاشة مسطحة مع قنوات فضائية والتلفزيون متعدد القنوات‏ لراحتك. تشمل وسائل الراحة في الحمام أيضًا ‏المرحاض المنفصل والدوش‏ بالإضافة إلى ‏مجفف الشعر وبرانص الحمام‏.

يقدّم مطعم ‏La Calypso‏ المأكولات ‏الفرنسية‏ للضيوف.