يقع ‏Le Petit Hotel بياريتز‏ ‏بالقرب من‏ منطقة ‏ملائمة للتسوق‏ وعلى بُعد ‏25‏ دقيقة سيرًا على الأقدام من ‏بياريتز‏. كما يوفّر هذا الفندق خدمة ‏الواي فاي‏ المتوفرة ‏في الأماكن العامة‏.

يمكن الوصول إلى وسط ‏بياريتز‏ في غضون ‏5‏ دقيقة سيرًا على الأقدام من ‏الفندق‏ ‏الخالي من التدخين‏. مكان الإقامة في ‏بياريتز‏ ‏يقع داخل‏ ‏المطعم وكازينو‏ و‏مباشرة بالقرب من‏ ‏متحف أسياتيكا للفنون الآسيوية‏. سيقدر محبو الطبيعة قربهم من ‏Plage du Miramar‏، حيث يقع على بعد ‏1‏ كم فقط. على بعد ‏30‏ دقيقة سيرا على الأقدام عن ‏Le Petit‏ ذو ‏2‏ نجوم سيجد الضيوف ‏شاطئ ماربيّا‏. توجد محطة حافلات ‏Biarritz Mairie - Edouard 7‏ ‏على بعد بضعة خطوات عن‏ الفندق.

توفّر حمامات مزودة ب‏المرحاض المنفصل والدوش‏ بالإضافة إلى ‏مجفف الشعر وملاءات الحمام‏.

يمكنك تذوق الأطعمة ‏الأوروبية‏ في ‏‪le clos basque‬‏ حيث يقع على مسافة ‏200‏ متر.