يقع فندق ‏La Villa Les Mots Passants كابورغ‏ ‏الضخم‏ على بُعد ‏7‏ دقيقة فقط مشياً على الأقدام من ‏شاطئ كابورغ‏ ويتميّز ب‏الواي فاي‏ ‏في الأماكن العامة‏ بالإضافة إلى ‏موقف السيارات‏ ‏في الجوار‏. تقع مناطق الجذب السياحي، بما في ذلك ‏كازينو كابور‏، ‏على بعد مسافة قصيرة من‏ ‏الفندق‏ من فئة ‏2‏ نجوم.

يحتوي الفندق على موقع ‏جميل‏ على بعد حوالي ‏7‏ كم من ‏مرفيل جان باتري‏. سيحصل الضيوف أيضًا على ‏La Villa Les Mots Passants‏ ‏الخالي من التدخين‏ على بعد ‏20‏ دقيقة تقريبًا مشياً على الأقدام من ‏كنيسة نوتردام‏. سيستمتع المسافرون بقربهم من مناطق الجذب الترفيهية مثل ‏كابور‏، على بعد ‏2.5‏ كم. أقرب محطة للحافلات هي ‏Pasteur‏ وتقع في غضون نحو ‏5‏ دقيقة سيرًا على الأقدام.

أثناء إقامتك في فندق ‏La Villa Les Mots Passants‏، يمكنك الاختيار من بين ‏15‏ غرفة تحتوي على ‏التلفزيون بشاشة مسطحة مع قنوات فضائية والتلفزيون متعدد القنوات‏ بالإضافة إلى الضروريات مثل ‏مكواة ولوح كيّ ومرافق لكي الملابس‏. ويوجد أيضًا حمام ‏خاص‏. وتوفّر إطلالات على ‏الحديقة‏.

يتميّز ‏La Villa Les Mots Passants‏ في ‏كابورغ‏ بالإفطار ‏مع طاولة مفتوحة‏ ‏في الحديقة‏. الضيوف مدعوون إلى البار ‏للاستراحة‏ للاسترخاء مع الشراب. وتقع المطاعم القريبة، بما في ذلك ‏‪La Creperie Des Oursons‬‏ ‏في المنطقة المجاورة مباشرة ل‏ مكان الإقامة.