يقع فندق ‏La Villa Les Mots Passants كابورغ‏ ‏الضخم‏ ‏مباشرة فى وسط‏ ‏كابورغ‏، على بعد نحو ‏25‏ دقيقة سيرًا على الأقدام من ‏كابور‏، ويضمّ ‏كازينو والشرفة للتشمس والمنطقة للنزهات‏. يتميّز ‏الفندق‏ من فئة ‏2‏ نجوم بموقع ‏على مسافة قريبة من‏ ‏كازينو كابور‏ ويوفّر ‏15‏ غرفة بالإضافة إلى البار ‏للاستراحة‏ في الموقع.

ويمكن الوصول إلى وسط ‏كابورغ‏ في غضون ‏5‏ دقيقة سيرًا على الأقدام. سيصل الضيوف أيضًا إلى ‏La Villa Les Mots Passants‏ ‏الخالي من التدخين‏ على مسافة ‏550‏ متر فقط من ‏Eglise Saint Michel De Cabourg‏. وكذلك يقع الفندق على بعد نحو ‏20‏ دقيقة سيرًا على الأقدام من ‏هال ميديفال‏. توجد محطة حافلات ‏Pasteur‏ بالقرب من مكان الإقامة ‏المناسب للحيوانات الأليفة‏، على مسافة حوالي ‏600‏ متر.

تشتمل الغرف في فندق ‏La Villa Les Mots Passants‏ على ‏مكواة ولوح كيّ ومرافق لكي الملابس‏، بالإضافة إلى مرافق وسائل الإعلام مثل ‏التلفزيون بشاشة مسطحة مع قنوات فضائية والتلفزيون متعدد القنوات‏. ويوجد أيضًا حمام ‏خاص‏. توفّر هذه الوحدات إطلالات على ‏الحديقة‏.

يمكن للضيوف الاستمتاع بالإفطار ‏مع طاولة مفتوحة‏ اليومي ‏في الحديقة‏. اختر من بين مجموعة غير محدودة من الأطباق ‏Franse‏ في ‏‪ L'Oryx‬‏ الذي يقع ‏في المنطقة المجاورة مباشرة ل‏ هذا الفندق.