يقع فندق ‏Hoetel Le Castellan إستريس‏ ذو ‏2‏ نجوم على بعد أقل من ‏7‏ دقيقة سيرا من ‏Dinosaur'Istres‏، ويوفّر ‏منطقة التشمُّس وتراس التشمُّس ومرافق الرياضات المائية‏. يقع ‏الفندق‏ ‏الخالي من التدخين‏ ‏على مسافة قريبة من‏ ‏Theatre de l'Olivier‏، ويضمّ ‏منطقة التسوق‏.

ويمكن الوصول إلى وسط ‏إستريس‏ في غضون ‏5‏ دقيقة سيرًا على الأقدام. سيستمتع الضيوف بزيارة ‏Chapelle Saint-Sulpice d'Istres‏ على بعد ‏550‏ متر فقط من الفندق. كما يوفر ‏Hoetel Le Castellan‏ في ‏إستريس‏ إمكانية الوصول إلى مناطق التسوق مثل ‏Art Zoo Istres‏ على بعد أقل من ‏11‏ دقيقة سيرًا على الأقدام. يقع مكان الإقامة ‏على مقربة من‏ محطة حافلات ‏Arret Sainte-Catherine‏.

وتشتمل الحمامات على ‏الدوش المتحرك والمغسلة‏، كما تمّ تجهيزها ب‏مجفف الشعر‏.

يمكن للضيوف الاستمتاع بالإفطار ‏الأوروبي‏ يومياً. ويتميّز هذا الفندق بالبار ‏الخاص بالاستراحة‏. تشتمل منطقة البار على ‏الصالة‏. يقدّم ‏‪Puccini‬‏ الوجبات ‏Europese‏، ويقع ‏في المنطقة المجاورة مباشرة ل‏ فندق ‏Hoetel Le Castellan‏.