يقع ‏Hotel La Renaissance شيربوغ أون كوتننتين‏ ذو ‏2‏ نجوم في غضون نحو ‏15‏ دقيقة مشياً على الأقدام من ‏سيتي دي لا مير‏ ويوفّر خدمة ‏الواي فاي‏ ‏في الأماكن العامة‏ و‏الموقف للسيارات‏ ‏في الموقع‏. يقع ‏الفندق‏ ‏العائلي‏ ‏ليس بعيدا عن‏ مكان مناسب للتسوق مثل ‏‪Centre Commercial Les Eléis‬‏ ويوفّر ‏7‏ غرفة.

ويمكن الوصول إلى وسط ‏شيربوغ أون كوتننتين‏ في غضون ‏10‏ دقيقة سيرًا على الأقدام. سيستمتع الضيوف بزيارة ‏قلعة «شاتو ديه رافاليه»‏ على بعد ‏4‏ كم تقريبًا من ‏La Renaissance‏ ‏الخالي من التدخين‏. ستصل في غضون نحو ‏25‏ دقيقة مشياً على الأقدام إلى ‏متحف التحرير‏. يقع هذا الفندق بالقرب من ‏متحف توماس هنري‏، ‏على بعد بضعة خطوات عن‏ محطة حافلات ‏Hotel de ville‏.

تتميّز بعض الغرف ال‏جيدة للتجهيز‏ بوسائل الراحة مثل ‏السرير الإضافي ونظام التحكم المناخي‏. تم تصميم الوحدات على طراز ‏فسيح‏. وكذلك يمكن للضيوف الاستمتاع بإطلالات على ‏البحر‏.

كما يقدّم ‏Hotel La Renaissance‏ وجبة الفطور ‏الكونتيننتال‏. ويضمّ الحي مطاعم، بما في ذلك ‏‪Le Vauban‬‏ الذي يقع على بعد ‏250‏ متر فقط من مكان الإقامة.