يتميز La Bulle D'Etel، Chambres & Spa بموقع مواجه للشاطئ في غضون نحو 19 دقائق سيرًا على الأقدام من Plage des Bateaux، ويوفّر إطلالات على البحر. يوجد أيضًا موقف السيارات.

مبيت وإفطار يقع في على شاطئ البحر، على بعد مسافة قصيرة من متحف ديه ثونيير. أثناء إقامتك في الفندق ستكون على مسافة 2.9 كم من Ria d'Etel. يقع مكان الإقامة في Étel على بعد 3.8 كم من Port du Vieux Passage، مما يضع المدينة في متناول يدك. توجد محطة حافلات Gare Routiere بالقرب من La Bulle D'Etel، Chambres & Spa، على بعد نحو 10 دقائق مشياً على الأقدام.

تحتوي الغرف على مكانيات القهوة والشاي بالإضافة إلى تلفزيون بشاشة مسطحة مع قنوات فضائية لراحة الضيوف. وتم تجهيز بعض الوحدات بحمام خاص مع مجفف الشعر وحوض الاستحمام. تحتوي الحمامات على حوض الاستحمام الساخن وساونا مع منتجات النظافة الشخصية للضيوف والروب.

يتم تقديم الأطباق الفرنسية في Au Mat'l'eau الذي يقع على بعد نحو 5 دقائق سيرًا على الأقدام.