يقع ‏فندق أوبرج دو بوا بران شامونكس‏ ‏المريح‏ في منطقة ‏التزلج‏ في ‏شامونكس‏، على بعد حوالي ‏5‏ دقيقة مشياً على الأقدام من ‏Brévent-Flégère‏، ويقدّم ‏الساونا وتراس التشمُّس وعلاج سبا‏. تشمل أبرز المعالم في الفندق ذو ‏4‏ نجوم ‏الواي فاي‏ ‏في الأماكن العامة‏.

يتميز الفندق بموقع ‏مريح‏ على مسافة حوالي ‏500‏ متر من ‏تلفريك‏ وعلى مسافة ‏2.1‏ كم من ‏نفق مون بْلو‏. ستكون في غضون حوالي ‏25‏ دقيقة مشياً على الأقدام إلى ‏مصاعد تزلج لا بلانارديس‏ من ‏فندق أوبرج دو بوا بران‏ ‏الخالي من التدخين‏. لعشاق الرياضة يقع مكان الإقامة على مقربة من ‏مجمع رتشارد بوزون الرياضي‏، على بعد ‏1.3‏ كم فقط. سيجد الضيوف محطة تلفريك ‏Savoy‏ ‏على مسافة قريبة من‏ هذا الفندق.

يوفّر ‏فندق أوبرج دو بوا بران‏ غرفًا مع ‏ركن ارتداء الملابس ومنطقة الجلوس‏ تتميز ب‏لوازم كيّ الملابس ومكواة مع طاولة الكي‏ و‏خدمة الواي فاي المجانية والتلفزيون بشاشة مسطحة مع قنوات فضائية‏. وتمّ تزيينها ب‏نوافذ عازلة للصوت‏ وأثاث ‏أنيق‏. ولراحتك، ستجد ‏المرحاض المنفصل والدوش‏، بالإضافة إلى ‏قبعة الدوش والمناشف‏.

تشمل خيارات تناول الطعام اليومية وجبة الفطور ‏محلي الصنع‏. يدعو مكان الإقامة في ‏شامونكس‏ الضيوف لتجربة الأطباق ‏lokale‏ في مطعم ‏Frans restaurant‏ في الموقع. يقدّم ‏‪La Cab'‬‏ المأكولات ‏Franse‏ ويقع على بعد حوالي ‏5‏ دقيقة مشياً على الأقدام من ‏فندق أوبرج دو بوا بران‏ في ‏شامونكس‏.