يقع ‏Hotel-Residence Le Grillon Arcachon‏ على مسافة ‏3‏ كم من ‏Eglise Notre-Dame-des-Passes‏، وعلى بعد حوالي ‏5‏ دقيقة بالسيارة من ‏كازينو داركاشون‏. يمكن للضيوف المقيمين في الفندق ذو ‏2‏ نجوم إيقاف سياراتهم ‏في الموقع‏.

يقع ‏الشقة الفندقية‏ على بعد ‏10‏ دقيقة سيرا على الأقدام من ‏منتزه موريسك‏ كما يقع ‏ليس بعيدا عن‏ أماكن الترفيه مثل ‏Observatoire Sainte-Cecile‏. ستكون في مكان الإقامة في ‏آركاشو‏ على بعد ‏1.1‏ كم من ‏Plage Thiers‏. تشمل المباني الدينية البارزة القريبة ‏Basilique Notre-Dame‏ ‏على مسافة قريبة من‏ ‏Hotel-Residence Le Grillon‏. توجد محطة حافلات ‏Arcachon - Cours Tartas‏ ‏بالقرب من‏ الفندق.

تم تجهيز ‏22‏ غرفة في مكان الإقامة بوسائل الراحة مثل ‏مكواة ولوح كيّ ولوازم كيّ الملابس‏ فضلاً عن ‏التلفزيون بشاشة مسطحة مع قنوات فضائية والتلفزيون متعدد القنوات‏. لراحتك، ستجد هنا ‏الغلاية الكهربائية والمجمدة وأدوات المطبخ‏. توفّر حمامات مزودة ب‏المرحاض المنفصل والدوش‏ بالإضافة إلى ‏مجفف الشعر والمناشف‏.

يمكن للضيوف أثناء إقامتهم في ‏Hotel-Residence Le Grillon‏ الاختيار من بين خيارات تناول الطعام القريبة، مثل ‏‪Compagnie des Glaces‬‏ الذي يقع على بُعد حوالي ‏5‏ دقيقة سيرًا على الأقدام أو ‏‪Le Bistro'chon‬‏ على بعد ‏5‏ دقيقة سيرًا على الأقدام.