يقع ‏Hotel Coeur Marin لي سابلِ دولونْ‏ ذو ‏4‏ نجوم على بعد ‏5‏ دقيقة فقط سيرا على الأقدام عن ‏حمام سباحة رومبلي‏، ويشمل ‏كازينو ومنطقة التشمُّس والتراس للتشمُّس‏. يتميّز هذا الفندق ‏الخالي من التدخين‏ بموقع ‏على مقربة من‏ ‏Musee des Guerres de Vendee‏ ويوفّر ‏42‏ غرفة بالإضافة إلى البار ‏للاستراحة‏ في الموقع.

في هذا الفندق ‏المريح‏ ستكون على مسافة ‏7‏ كم من ‏Eglise St Martin de Vertou et Clocher Panoramique‏ وفي ‏950‏ متر من ‏Eglise Notre-Dame-de-Bon-Port des Sables-d'Olonne‏. ويمكن للضيوف الوصول إلى وسط مدينة ‏لي سابلِ دولونْ‏ في غضون ‏10‏ دقيقة سيرًا على الأقدام. سيقدر محبو الطبيعة قربهم من ‏Grande Plage des Sables d'Olonne‏، حيث يقع على بعد ‏1.4‏ كم. تشمل المباني الدينية البارزة القريبة ‏‪Prieuré Saint Nicolas‬‏ ‏على بعد مسافة قصيرة من‏ ‏Coeur Marin‏. توجد أيضًا محطة حافلات ‏Gare Routiere‏ على بعد ‏650‏ متر من مكان الإقامة في ‏لي سابلِ دولونْ‏.

تتكون الغرف ال‏مخصصة لغير المدخنين‏ من ‏الشرفة‏ وتوفّر ‏خدمة الإنترنت اللاسلكي المجانية والتلفزيون بشاشة مسطحة مع قنوات فضائية‏ بالإضافة إلى ‏أدوات تحضير القهوة والشاي‏. لراحتك، ستجد هنا ‏الغلاية الكهربائية وماكينة القهوة والشاي‏. استمتع بمناظر رائعة على ‏البحر‏ أثناء إقامتك في ‏Coeur Marin‏ في ‏لي سابلِ دولونْ‏.

يرحب الفندق بالضيوف مع الإفطار ‏الأوروبي‏ اليومي. يمكنك تذوق الأطعمة ‏gezonde‏ في ‏L'Estran‏ حيث يقع على بعد ‏1.1‏ كم فقط.