يقع ‏The Originals Boutique، Clair Hotel، مارتيج‏ ‏الساحر‏ في غضون نحو ‏15‏ دقيقة سيرًا على الأقدام من ‏Plage de Ferrières‏، ويجذب الضيوف النشطين ب‏استخدام الدراجات‏. يضمّ ‏الفندق‏ من فئة ‏3‏ نجوم ‏11‏ غرفة في منطقة ‏ترفيهية‏، على مسافة ‏1.8‏ كم فقط من مناطق الجذب الثقافية مثل ‏Galerie de l'histoire de Martigues‏.

يتمتع هذا الفندق بموقع ‏مركزي‏ ‏في مركز‏ ‏مارتيج‏ على بُعد ‏10‏ دقيقة بالسيارة من ‏Park Figuerolles‏. يمكنك الوصول إلى ‏Cooperative Vinicole la Venise Provencale‏ على بعد ‏4.2‏ كم من ‏Originals Boutique، Clair Hotel،‏ ‏الخالي من التدخين‏. سيقدر محبو الطبيعة قربهم من ‏Étang de Berre‏ التي تقع في ‏800‏ متر تقريبًا. استفد من قربك من ‏Musee ZIEM‏ على بُعد ‏16‏ دقيقة مشياً على الأقدام. هناك محطة حافلات ‏Place du 8 Mai‏ على بعد ‏350‏ متر فقط.

تشتمل الغرف في ‏The Originals Boutique، Clair Hotel، Martigues‏ على ‏مكيف الهواء‏، بالإضافة إلى مرافق وسائل الإعلام مثل ‏خدمة الإنترنت اللاسلكي المجانية والتلفزيون بشاشة مسطحة مع قنوات فضائية‏. تحتوي الغرف على ‏أدوات تحضير القهوة والشاي‏ وكذلك على ‏المكتب للكتابة‏.

يتمّ تقديم وجبة الإفطار ‏الغني‏ ‏الأوروبي‏ للضيوف كل صباح. ويتميّز مكان الإقامة بالبار ‏المختص بالقهوة‏. تشتمل منطقة البار على ‏الصالة‏. يقع ‏Originals Boutique، Clair Hotel،‏ في ‏مارتيج‏ ‏على بعد بضعة خطوات عن‏ ‏‪Guenat's‬‏ المقدّم الأطباق ‏Midden-Oosterse‏.