يقع فندق ‏Charmante Dependance Ares‏ على بعد ‏15‏ دقيقة سيرا على الأقدام من ‏Ovniport‏، وعلى مسافة ‏3.2‏ كم من ‏‪Jetée d'Andernos les Bains‬‏.

يمكن الوصول إلى وسط ‏آريس‏ في غضون ‏10‏ دقيقة سيرًا على الأقدام من ‏مكان المبيت والإفطار‏. يتميّز الفندق بقربه من المعالم الطبيعية مثل ‏Saint-Brice-Les-Quinconces-Le-Coulin‏ (‏1.9‏ كم) و‏Port Ostreicole Andernos-les-Bains‏ (‏2.6‏ كم). تشمل المباني الدينية البارزة القريبة ‏Church St Eloi‏ على بُعد ‏10‏ دقيقة تقريبًا بالسيارة من ‏Charmante Dependance‏. يقع مكان الإقامة في ‏آريس‏ على بعد ‏40‏ كم من مطار ‏ بوردو ميرينياك‏ و‏بالقرب من‏ محطة حافلات ‏Boulevard de l'Aerium‏.

الغرف مجهزة ب‏أدوات تحضير القهوة والشاي‏ بالإضافة إلى ‏التلفزيون بشاشة مسطحة مع قنوات فضائية والتلفزيون متعدد القنوات‏ لراحة الضيوف. وتتوفّر ‏الغلاية الكهربائية وماكينات صنع القهوة والشاي والبرَّاد‏ أيضًا. تتميّز الحمامات ب‏الدوش المنفصل والمرحاض المنفصل‏ بالإضافة إلى ‏مجفف الشعر وملاءات الحمام‏.

في ‏‪L'Incontournable‬‏ يمكنك تذوق الأطعمة ‏Franse‏ بالإضافة إلى أنّه يقع في ‏450‏ متر من فندق ‏Charmante Dependance‏.