يقع ‏Hotel Cap Pirate آجد‏ ‏المريح‏ في غضون ‏25‏ دقيقة تقريبًا سيرًا على الأقدام من ‏أكوالاند كاب دي أجدي‏ ويتميّز ب‏الواي فاي‏ ‏في الأماكن العامة‏ بالإضافة إلى ‏موقف السيارات الخاص المجاني‏ ‏في الموقع‏. يمكن للضيوف الاستمتاع بإطلالات على ‏Plage Richelieu‏، على بعد ‏1.8‏ كم فقط، أو الاستفادة من ‏مقصورة التشمس الاصطناعي وحوض الاستحمام الساخن الخارجي‏ المتوفرة في الموقع.

يوفّر الفندق ذو ‏4‏ نجوم موقعًا ‏متميز‏ًا ‏على مقربة من‏ ‏Pirate Cove‏. ستكون في ‏Cap Pirate‏ في ‏آجد‏ على بعد ‏16‏ دقيقة سيرا على الأقدام من ‏Plage‏. يقع هذا الفندق على مسافة ‏3‏ كم تقريبًا من ‏متحف إيفيب‏. محطة حافلات ‏Centre Aquatique‏ توجد ‏قريب من‏ مكان الإقامة.

تتكون الغرف ال‏مجهزة بمكيف الهواء‏ من ‏الركن لارتداء الملابس ومنطقة الجلوس‏، وترحب بالضيوف مع ‏لوازم كيّ الملابس والمكواة ولوح الكيّ ومكيف الهواء‏ و‏خدمة الإنترنت اللاسلكي المجانية والتلفزيون بشاشة مسطحة مع قنوات فضائية‏. وتشمل مرافق الخدمة الذاتية ‏الغلاية الكهربائية وثلاجة والآنية الزجاجية‏. يمكن للضيوف أيضًا استخدام ‏الدوش المتحرك والمغسلة‏، بالإضافة إلى وسائل الراحة مثل ‏برانص الحمام‏. وتوفّر إطلالات على ‏المسبح‏.

ابدأ يومك بوجبة الإفطار ‏مع طاولة مفتوحة‏. يوجد في ‏Hotel Cap Pirate‏ مطعم ‏انتقائي‏ والبار ‏للاستراحة‏. يقدّم المطعم المأكولات ‏المحلّية‏ لتناول طعام الغداء والعشاء. يمكن للضيوف الاستمتاع بالأطباق ‏الفرنسية‏ المقدمة في ‏Lounge Bar Le Poseidon‏ الذي يقع ‏على بعد بضعة خطوات عن‏ الفندق.