يقع ‏Hotel Calme Des Pins & Spa لي سابلِ دولونْ‏ ‏المريح‏ على بعد ‏17‏ دقيقة سيرا على الأقدام عن ‏متحف دير سانت كروس‏، ويوفّر ‏المسبج الداخلي‏ و‏الواي فاي‏ ‏في الأماكن العامة‏. يقع ‏الفندق‏ من فئة ‏3‏ نجوم على بعد ‏450‏ متر من ‏Promenade du Remblai‏ ومناطق الجذب الرياضية مثل ‏حمام سباحة رومبلي‏ على بعد ‏2.2‏ كم، ويضمّ ‏الجاكوزي والحوض الساخن وساونا‏.

يتمتع هذا الفندق بموقع ‏ملائم‏ في غضون حوالي ‏25‏ دقيقة سيرًا على الأقدام من ‏‪Prieuré Saint Nicolas‬‏. يوجد الشاطئ ‏الرملي‏ على مسافة نحو ‏400‏ متر من ‏Calme Des Pins & Spa‏ ‏الخالي من التدخين‏. قم بزيارة ‏Lac de Tanchet‏ في غضون حوالي ‏10‏ دقيقة مشياً على الأقدام من مكان الإقامة واشعر بالانسجام التام مع طبيعة ‏فرنسا‏. يقع الفندق ‏في مركز‏ ‏لي سابلِ دولونْ‏، ‏ليس بعيدا عن‏ محطة حافلات ‏Les Sables-d'Olonne - Hopital / Avenue d'Aquitaine‏.

أثناء إقامتك في ‏Hotel Calme Des Pins & Spa‏، يمكنك الاختيار من بين ‏41‏ غرفة تحتوي على ‏تلفزيون بشاشة مسطحة مع قنوات فضائية والتلفزيون متعدد القنوات‏ بالإضافة إلى الضروريات مثل ‏مكواة السراويل‏. تم تأثيث الغرف ب‏نوافذ عازلة للصوت‏، كما أنّها تحتوي على ‏لوازم إعداد القهوة والشاي‏. وتوفّر إطلالات على ‏المدينة‏.

يتميّز ‏Calme Des Pins & Spa‏ في ‏لي سابلِ دولونْ‏ بالفطور ‏مع بوفيه كونتيننتل‏. يقع مكان الإقامة في ‏لي سابلِ دولونْ‏ على بعد ‏550‏ متر من ‏‪Le Sloop‬‏.