يقع ‏Bed & Breakfast L'Etape Basque Bidart‏ على بعد حوالي ‏10‏ دقيقة بالسيارة من ‏كوت ديه باسك‏، وعلى مسافة ‏2.4‏ كم من ‏ملعب إيلباريتز للغولف‏. يمكن للضيوف السباحة في ‏المسبح المدفأ‏، في حين يقدم هذا الفندق ‏المريح‏ إطلالات على ‏الجبل‏.

يتمتع الفندق بموقع ‏متميز‏ على بُعد ‏15‏ دقيقة تقريبًا بالسيارة من ‏متحف مدينة المحيط‏. سيأخذك المشي لمدة ‏15‏ دقيقة إلى وسط ‏بيدار‏. اشعر بالانسجام التام مع الطبيعة بزيارة ‏شاطئ ماربيّا‏ على بعد ‏3.5‏ كم عن ‏Bed & Breakfast L'Etape Basque‏. يقع مكان الإقامة في ‏بيدار‏ على بعد ‏5‏ كم من مطار ‏ بياريتز‏ و‏قريب إلى حد ما من‏ محطة حافلات ‏Hiri Artea‏.

تتكون الغرف في الفندق ذو ‏4‏ نجوم من ‏منطقة الجلوس‏ وتم تجهيزها ب‏تلفزيون بشاشة مسطحة مع قنوات فضائية والتلفزيون متعدد القنوات‏. علاوة على ذلك، فإنها تحتوي على ‏الغلاية الكهربائية والبرَّاد‏. يمكن للضيوف الاستفادة من ‏المرحاض المنفصل والدوش‏ بالإضافة إلى ‏مجفف الشعر وملاءات الحمام‏.

يتوفّر الإفطار ‏الكونتيننتال‏ كل صباح في ‏Bed & Breakfast L'Etape Basque‏ في ‏بيدار‏. يقع ‏مطعم المشويات‏ ‏Oyam cafe‏ على بُعد ‏14‏ دقيقة سيرًا على الأقدام.