للاستمتاع بإجازتك في ‏بيمبول‏، يمكنك الإقامة في ‏شقة L'Escale Paimpolaise‏ المكونة من ‏1‏ غرفة نوم ‏الّتي‏ ‏تقع‏ على بعد حوالي ‏1‏ كم من ‏Comptoir de la Mer Paimpol‏ وعلى بعد ‏25‏ دقيقة تقريبًا مشياً على الأقدام من ‏دير بيوبورت‏.

‏تقع‏ ‏الشقة‏ ‏على بعد دقائق قليلة من‏ ‏The Steam Trieux‏. يقع وسط المدينة على بعد ‏1‏ كم فقط، ويقع مطار ‏ لانيون‏ على بعد ‏40‏ كم من الشقة بمساحة ‏49‏ مترًا مربعًا. ستجد ‏Le Moulin de Craca‏ على بعد ‏15‏ دقيقة بالسيارة من مكان الإقامة.

سيستمتع الزوار براحة الحمام المزود ب‏مجفف الشعر وملاءات الحمام والمناشف‏ في مكان الإقامة. ستجد أيضًا ‏المرحاض المنفصل والدوش‏.

تتميز مرافق الخدمة الذاتية ب‏المطبخ‏ الذي يشتمل على ‏الغلاية الكهربائية والمجمدة وأدوات المطبخ‏. يمكن العثور على محطة حافلات ‏Gare Routiere‏ ‏على مقربة من‏ الشقة.