‏تتميّز‏ ‏شقة L'Escale Paimpolaise‏ المكونة من ‏2‏ غرفة نوم بموقع ‏متميز‏ في غضون ‏5‏ دقيقة تقريبًا مشياً على الأقدام من ‏The Steam Trieux‏. الحد الأقصى للإشغال في ‏الشقة‏ هو ‏3‏ ضيف.

الشقة بمساحة ‏49‏ مترًا مربعًا ‏تقع‏ على بعد حوالي ‏1‏ كم من ‏Comptoir de la Mer Paimpol‏ و‏على مقربة من‏ ‏Ancienne eglise de Paimpol‏. ويمكن للضيوف زيارة ‏دير بيوبورت‏ على بعد ‏25‏ دقيقة تقريبًا سيرًا على الأقدام. ستجد ‏Le Moulin de Craca‏ على بعد نحو ‏6‏ كم من مكان الإقامة.

سيستمتع الزوار براحة الحمام المزود ب‏مجفف الشعر وملاءات الحمام والمناشف‏ في الشقة. ستجد أيضًا ‏المرحاض المنفصل والدوش‏.

يمكن للضيوف الوصول إلى خيارات الخدمة الذاتية مثل ‏الغلاية الكهربائية والمجمدة وأدوات المطبخ‏ في ‏المطبخ الكامل‏. وتقع أقرب محطة للحافلات، وهي ‏Coll. St-Joseph‏، على بعد ‏5‏ دقيقة تقريبًا سيرًا على الأقدام.