Sentier de Decouverte L'Etang de la Mailloueyre'dan 2 kilometre mesafede yer alan Waterfront One Otel Mimizan-Plage'da veranda, piknik alanı sunulmaktadır.

Bu otel Plage de l'Especier'a 4 km uzaklıktadır. Mimizan-Plage şehrinin kalbi, Waterfront One Otel oteline 5 km uzaklıktadır. Waterfront One Otel, Plage Remember'a kısa bir sürüş mesafesindedir. Office de Tourisme otobüs durağı Waterfront One Otel'e çok yakın, yaklaşık 10 dakika yürüme mesafesindedir.

Le Thermal, Aloha beach burger, Waterfront One Otel'den 7 dakikalık yürüyüş mesafesinde bulunmaktadır.