Hotel Traiteur Les Ormes, The Originals Relais Barneville-Carteret Dunes D'Hatainville'dan 3 kilometre mesafede yer alıp güneşlenme terası, ortak dinlenme salonu, golf kursları zaman değerlendirme imkanlarını sunar. Hotel Traiteur Les Ormes, The Originals Relais, Cap Carteret'a kısa bir sürüş mesafesindedir.

Otel Barneville-Carteret şehir merkezine 20 dakikalık yürüme mesafesinde büyüleyici konum konuma sahiptir. Golf de la Cote des Isles Golf Club'a arabayla sadece 10 dakikada ulaşılabilir. CARTERET / Ancienne gare otobüs durağı tesisten yaklaşık 400 metre uzaklıktadır. 180 km uzaklıktaki Dinard Bretagne, en yakın havaalanıdır.

Konaklama biriminde liman manzaralı 13 oda, kişisel kasa, çalışma masası, uydu kanallı düz ekran televizyon bulunmaktadır.

Bu konaklama tesisinin konukları kontinental kahvaltının tadını çıkarabilirler. Ayrıca, otelin özellikleri arasında lounge bar bulunmaktadır. Hotel Traiteur Les Ormes, The Originals Relais otelinden sadece 300 metre uzaklıkta bulunan Le Hetier, Hotel Restaurant Les Ormes, Franse yemekleri sunmaktadır.