Parc des Roses'a 2 km mesafedeki 3 yıldızlı The Originals Boutique, Hotel Admiral'S, Les Sables-dʼOlonne, tesis içinde otopark ve ortak alanlarda Wi-Fi sunmaktadır. Otel, 30 odadan oluşur ve çok dil bilen personelin kaliteli hizmetleri sunar.

Konaklama tesisi şehir merkezinden 15 dakika mesafede bulunmaktadır. Piscine du Remblai yaklaşık 20 dakikalık yürüyüş mesafesindedir. The Originals Boutique, Hotel Admiral'S, Les Sables-D'Olonne, Quartier de l'Ile de Penotte'a kısa bir sürüş mesafesindedir. Gezilecek yerlere kolay ulaşım sağlayan The Originals Boutique, Hotel Admiral'S, Les Sables-D'Olonne, Les Sables-d'Olonne - Panoramic otobüs durağına 900 metre uzaklıktadır.

Bazı birimlerde balkon, çalışma masası, ses yalıtımlı pencereler gibi imkanlar bulunup liman manzarası açılmaktadır.

The Originals Boutique, Hotel Admiral'S, Les Sables-D'Olonne'nin konuklarına cömert açık büfe kahvaltı servisi yapılır. Misafirler lounge barda bir içecekle dinlenmeye davet edilir. Misafirler, The Originals Boutique, Hotel Admiral'S, Les Sables-D'Olonne'den yürüyerek 5 dakika mesafesindeki Le Comptoir, Sombras gibi lokantalarda yemek yiyebilirler.