Sentier de Decouverte L'Etang de la Mailloueyre'a 3 kilometre yakınlıktaki Residence Odalys Bleu Canopee Mimizan-Plage'de mevsimlik açık havuz bulunmaktadır. Bu otel, Clocher-porche'a 4 km uzaklıkta yer alır.

Residence Odalys Bleu Canopee, Plage Sud'a kısa bir sürüş mesafesindedir. Otel Biarritz havaalanına 125 km uzaklıkta, Office de Tourisme otobüs durağına ise 10 dakikalık yürüme mesafesindedir.

Residence Odalys Bleu Canopee otelindeki 99 odada oturma alanı, uydu kanallı düz ekran televizyon vardır. Ayrı tuvalet, banyo küveti, duş mevcuttur.