Maison de l'Ours'a yakın bu 4 yıldızlı Hotel Mir Saint-Lary-Soulan'de güneşlenme terası, ortak dinlenme salonu bulunmaktadır. Ortak alanlarda Wi-Fi sağlanmakta ve tesis içinde ücretsiz özel otopark mevcuttur.

Tesis, Altiservice Saint-Lary'dan 5 dakikalık yürüme mesafesinde ve Sarrat Evasion'dan 550 metre uzaklıktadır. Otel, Saint-Lary-Soulan şehir merkezine 1 km uzaklıktadır. Hotel Mir, The Hanging Forest'a kısa bir sürüş mesafesindedir. Saint-Lary Soulan Artoume otobüs durağı Hotel Mir'e çok yakın, yaklaşık 5 dakika yürüme mesafesindedir.

Otelde kişisel kasa, çalışma masası ile birlikte bahçe manzaralı 17 oda bulunmaktadır.

Her sabah otelde açık büfe kahvaltının servisi yapılır. Lounge bar rahatlatıcı içecekler için idealdir. Le Coucaril, Au Balcon, Hotel Mir'den 5 dakikalık yürüyüş mesafesinde bulunmaktadır.