L'escale Du Pertuis'a 2 km uzaklıkta yer alan Logis Les Cols Verts La Tranche-sur-Mer, özel bir kasa, restoran sunmaktadır. Bu otel, Les Rouilleres'a 3 km uzaklıkta yer alır.

Konaklama tesisi, La Tranche-sur-Mer şehir merkezinden 2 km, La Rochelle havalimanından 65 km uzaklıkta bulunur. Otelde, Plage de la Grière plajına 4 dakikalık yürüme mesafesinde olacaksınız. Logis Les Cols Verts, L'île aux Pirates'a kısa bir sürüş mesafesindedir. La Tranche-sur-Mer - Boulevard des Vendeens otobüs durağı, otele 850 metre uzaklıktadır.

Balkon, kişisel kasa, uydu kanallı düz ekran televizyon gibi imkanların yanı sıra ayrı tuvalet, duş içeren özel banyolar vardır.

Her sabah burada açık büfe kahvaltı servis edilir. Ayrıca, Le Beneze Bar, 6 dakikalık yürüme mesafesinde çeşitli Fransız lezzetleri sunmaktadır.