Hotel Le Portillo Val Thorens şehrinin meskun bölgesinde, Ferme Pedagogique Chez Pépé Nicolas'den yaklaşık 2 km uzaklıkta bulunmaktadır. Otel, kar kayağı, kayak gibi mükemmel etkinlikleri buharlı hamam, Türk buhar odası ile birleştirerek konukları şımartmaktadır.

Malaysia'ın hemen yanında yer alan otel, Val Thorens şehir merkezine yaklaşık 5 dakikalık yürüme mesafesindedir. Ayrıca otel, Sunny Express Kayak Teleferiği arabayla 10 dakikadan daha kısa mesafededir. Place Peclet otobüs durağı Hotel Le Portillo'den 50 metre uzaklıktadır.

Hotel Le Portillo otelin konukları kaldıkları süre boyunca açık büfe kahvaltının tadını çıkarabilir. Johns American, SteakHouse Club 72 Val Thorens gibi çeşitli restoranlar sadece 100 metre mesafedeki amerikansk spesiyaliteleri sunmaktadır.