Bünyesinde 18 odası bulunan La Dorade Otel Cerbère, Sentier Sous-Marin de Cerbere-Banyuls'den 25 dakikalık bir yürüyüş mesafesinde bulunmaktadır.

Şehir merkezi otelden 5 dakikada ulaşılabilir. Reserve naturelle nationale de Cerbere-Banyuls otelden yaklaşık 2 km mesafede bulunmaktadır. La Dorade Otel, Walter Benjamin Memorial'a kısa bir sürüş mesafesindedir. Mairie otobüs durağı otelden 100 metre uzaklıkta bulunmaktadır. La Dorade Otel'in misafirleri Perpignan havalimanına arabayla 50 dakikada ulaşabilirler.

Konuklar, pizzacı La Petite Creperie mekanını otelden 100 metre uzaklıkta bulacaklar.