Einen 5-minütigen Spaziergang vom Strand El Sorell entfernt gelegen, stellt das Hotel La Dorade Cerbère 18 Gästezimmer zur Auswahl. Die Reserve naturelle nationale de Cerbere-Banyuls liegt 2 km vom Hotel entfernt, und der Sentier Sous-Marin de Cerbère-Banyuls ist in etwa 10 Autominuten erreichbar.

Innerhalb von 5 Minuten zu Fuß gelangt man ins Zentrum von Cerbère. Cap Cerbere Lighthouse liegt ebenfalls nur 1 Kilometer vom La Dorade entfernt. Unter den zahlreichen kulturellen Attraktionen liegt das Musée Maillol in einer Entfernung von etwa 15 Autominuten vom Hotel. Die Bushaltestelle Mairie liegt in unmittelbarer Nähe zur Unterkunft.

Neben einem Balkon sind die Zimmer im Hotel La Dorade mit einem Flachbildfernseher mit Satellitenkanälen ausgestattet. Die Badezimmer verfügen über eine getrennte Toilette und eine Dusche sowie Badelaken und Handtücher.

Das Restaurant La Caserne liegt 150 m von diesem Hotel.