Eglise Notre-Dame-de-Bon-Voyage de Binic'den 3 km mesafede yer alan Hotel Heod - Sauna - Binic - Saint-Quay-Portrieux Étables, bahçe manzarasına sahiptir. Otel, ortak alanlarda sağlanan Wi-Fi'ye sahiptir.

Étables şehir merkezi tesisten 20 dakikalık yürüyüş mesafesindedir. Plérin buradan 13 km, Eglise Saint-Pierre ise 2 km uzaklıktadır. Hotel Heod - Sauna - Binic - Saint-Quay-Portrieux, Le Crapaud Rouge'a kısa bir sürüş mesafesindedir. Ponto otobüs durağı otelden 250 metre uzaklıktadır.

Otelde 29 misafir odası vardır. Onlardan bazıları çalışma masası, ses yalıtımlı pencereler ile donatılmış çift kişilik oda çeşitleri sunmaktadır. Oteldeki her odada ayrı tuvalet, duş mevcuttur.

Açık büfe kahvaltı her sabah sunulur. Lounge bar, konaklamanızı daha keyifli kılabilir. Misafirler, Hotel Heod - Sauna - Binic - Saint-Quay-Portrieux'den yürüyerek 15 dakika mesafesindeki L'Ile aux pirates, Restaurant Via Costa gibi lokantalarda yemek yiyebilirler.