Cassiopee Otel Lorient'in denize sıfır konumu Cite de la Voile Eric Tabarly Müzesi'a yürüyerek 20 dakikada ulaşmanızı sağlar.

Bu otel Église Notre-Dame de Larmor-Plage'a 4 km uzaklıktadır. Lorient şehir merkezine yürüyerek 10 dakika, Quimper havalimanına da 58 dakikalık sürüş mesafesindedir. Cassiopee Otel, Sous-marin Flore Müzesi'a kısa bir sürüş mesafesindedir.

Odalarda uydu kanallı düz ekran televizyon, duman detektörleri gibi olanaklar sunulur.

Tesise 650 metre uzaklıkta Fransız yemekleri sunan O Buffet, Le Yachtman gibi çeşitli restoranlar bulunmaktadır. Otele 300 metre uzaklıkta Courbet otobüs durağı bulunmaktadır.