Cité de la Voile Éric Tabarly liegt lediglich 20 Gehminuten vom Hotel Cassiopee entfernt. Église Notre-Dame de Larmor-Plage lässt sich in 10 Autominuten erreichen. Ein 10-minütiger Spaziergang vom Hotel aus führt Sie in die Innenstadt von Lorient. Ein Spaziergang von nur 20 Minuten führt Sie zu U-Boot-Bunker in Lorient.

Die Zimmer vom Hotel Cassiopee Lorient verfügen über einen Flachbildfernseher mit Satellitenkanälen und Rauchmelder.

Die Gäste können auch französische Gerichte im Restaurant O Buffet genießen, das etwa 8 Gehminuten von hier ist. Die Bushaltestelle Courbet ist 5 Minuten Fußweg entfernt. Die Entfernung zum Flughafen Quimper-Cournouaille beträgt ca. 80 km.