La grande roue du cap d'agde'a yakın bir yerde konumlanan Cap Saint Martin Marina Otel Agde özel bir kasa, ATM ile konaklamayı sunmaktadır. Otel Ephebe Müzesi'ın hemen yanında ve Aqualand Cap d'Agde'a 1 km mesafededir.

Bu otel Cathédrale Saint-Étienne d'Agde'a 6 km uzaklıktadır. Cap Saint Martin Marina Otel, Plage de la Roquille'a kısa bir sürüş mesafesindedir. Office de Tourisme otobüs durağı tesisten yaklaşık 900 metre uzaklıktadır.

Her odada kasa, minibar buzdolabı, kahve/çay makinesi gibi olanakların yanı sıra ayrı tuvalet, duş içeren banyolar vardır.

Tesiste ayrıca kontinental kahvaltı sunulmaktadır. Fırın L'ile Gourmande, 5 dakikalık bir yürüyüşle varılabilir.