Le Poulorio 7 - T2 - Proche Gare By Locly Daire dairesi, Cite de la Voile Eric Tabarly Müzesi'a 2 km mesafedeki şehir manzarasına sahiptir. Konaklama tesisinde 1 yatak odası, 1 banyo odası ve ufak mutfak mevcuttur.

Daire Lorient şehrinin merkezine 15 dakikalık yürüme mesafesinde yer almaktadır. Parc des Expositions Lorient 2,1 km uzaklıkta yer almaktadır. 200 metre içinde bulunan Istanbul Grill, Le Grenadin gibi yerlerinde yemek yiyebilirsiniz. Popüler Zoo de Pont-Scorff Hayvanat Bahçesi'a arabayla birkaç dakikada varılır.

Lorient tren istasyonu 650 metre uzaklıkta ve Kerentrech otobüs durağı 5 dakikalık yürüme mesafesindedir.