Apt Le Lyret dairesinde mutfağın yanı sıra giyinme alanı, kanepe, kahve/çay makinesi içeren odalar bulunmaktadır. Richard Bozon Spor Kompleksi daireye 1 km, Planards Macera Parkı ise 1,1 km uzaklıktadır.

Flegere Teleferiği ve Aiguille du Midi'a arabayla birkaç dakikada ulaşılabilir. Apt Le Lyret dairesine 5 dakikalık yürüme mesafesindeki Restaurant Le Dragon d'or restoranında birçok yemek seçeneği de mevcuttur. Bu Apt Le Lyret dairesi, Compagnie du Mont Blanc'nın yakınındadır.

Konuklar dağ manzarasına hayran kalacaklardır. Dairede toplam 1 yatak odası bulunmaktadır. Tesiste duş kabini, ayrı tuvalet ile donatılmış 1 banyo odası bulunmaktadır.

Le Lyret otobüs durağı, otele yaklaşık 100 metre uzaklıktadır. Blatiere teleferiği ise 850 metre uzaklıktadır. Bölgedeki diğer aktiviteler arasında kar kayağı, kayak sayılabilir.