Le Cosy Lorientais dairesinde tam donanımlı mutfağın yanı sıra kahve/çay makinesi, oturma alanı, televizyon içeren odalar bulunmaktadır. Daire, Église Notre-Dame de Larmor-Plage'a 4 km uzaklıktadır.

Bu 1 yatak odalı daire, Sous-marin Flore Müzesi'a 25 dakikalık yürüme mesafesindedir. Konuklar, tesise 350 metre mesafedeki Le Ponton Lorient restoranında Fransız mutfağının tadını çıkarabilirler. Square Sainte Anne d'Arvor'a buradan kolayca ulaşılabilir.

Daire 1 banyodan oluşmakta ve ayrı tuvalet, duş sunmaktadır.

Courbet otobüs durağı Le Cosy Lorientais dairesine 300 metre uzaklıktadır.